1. పెరుగుతున్న కొరత వనరులు

1. dwindling resources

2. నా స్నేహితుల జాబితా తగ్గిపోతోంది.

2. my friends list is dwindling.

3. కసాయిల సంఖ్య ఎందుకు తగ్గుతోంది.

3. why the number of butchers is dwindling.

4. ఈ వ్యక్తుల జ్ఞాపకశక్తి క్షీణిస్తుంది.

4. the memory of those people is dwindling.

5. మేము క్షీణిస్తున్నామని చెప్పడానికి నేను సిగ్గుపడుతున్నాను.

5. i am embarrassed to say that we were dwindling.

6. మరణం లేదా పునరావాసం కారణంగా తగ్గిపోతున్న సామాజిక వృత్తం;

6. a dwindling social circle due to deaths or relocation;

7. ఫ్రేమ్‌వర్క్ ఒప్పందానికి చివరి అవకాశాలు తగ్గిపోతున్నాయి

7. The last chances for the framework agreement are dwindling

8. బంగ్లాదేశ్‌లో హిందువులు వేగంగా క్షీణిస్తున్నారు: మానవ హక్కుల కార్యకర్త.

8. hindus in bangladesh fast dwindling: human rights activist.

9. అలాగే, పురుషులు తమ జుట్టు పల్చబడడాన్ని అంగీకరించడం చాలా కష్టం.

9. furthermore, men have problems to admit their dwindling hair.

10. మరియు అధ్వాన్నంగా, భూమికి సురక్షితంగా తిరిగి రావడానికి కొమరోవ్ అవకాశాలు వేగంగా తగ్గిపోతున్నాయి.

10. And worse, Komarov's chances for a safe return to Earth were dwindling fast.

11. ప్రజలు మన గురించి ఏమనుకుంటున్నారనే దాని గురించి మనం ఇచ్చే చెత్త సంఖ్య తగ్గుతోంది.

11. It's the dwindling number of craps we give about what people think about us.

12. కానీ అది తగ్గిపోతోంది (మరియు ఈ పవర్ డైనమిక్ కార్యాలయంలో కంటే మరింత ముందుకు వెళుతుంది).

12. BUT it’s dwindling (and this power dynamic goes even further than the workplace).

13. క్షీణిస్తున్న లిబిడోకు కారణమయ్యే 9 మంది లిబిడో శత్రువులను మేము మీకు పరిచయం చేస్తున్నాము.

13. We introduce you to 9 libido enemies who may be responsible for a dwindling libido.

14. అయితే ఆ రోజులన్నీ ప్రతికూలంగా ఉండి, మంచి రోజుల సంఖ్య తగ్గిపోతే?

14. But what if those days are all negative, and the number of good days are dwindling?

15. CCD గురించి తెలుసుకోవడం ఒక విషయం, కానీ కాలనీలు తగ్గిపోవడానికి దారితీసే ఇతర అంశాలు ఉన్నాయి.

15. Knowing about CCD is one thing, but there are other factors leading to dwindling colonies.

16. వ్యూహాత్మక పోటీ మరియు క్షీణిస్తున్న ఐక్యత సమయంలో అట్లాంటిక్ సంబంధాల భవిష్యత్తు

16. The Future of Transatlantic Relations in a Time of Strategic Competition and Dwindling Unity

17. అయస్కాంతత్వం యొక్క మన బాహ్య వనరులు ప్రస్తుతం తగ్గిపోతున్నాయని చాలా మందికి తెలుసు.

17. Many people are becoming aware that our external sources of magnetism are currently dwindling.

18. క్షీణిస్తున్న మెజారిటీ సమూహాలు తరచుగా భయపడుతున్నందున, కలవరపడని, అభివృద్ధి చెందుతున్న గుర్తింపు సమూహాలు చాలా అరుదుగా ఎన్ బ్లాక్‌కి ఓటు వేస్తాయి.

18. left unmolested, rising identity groups rarely vote as a bloc, as dwindling majority groups often fear.

19. క్షీణిస్తున్న మెజారిటీ సమూహాలు తరచుగా భయపడుతున్నందున, కలవరపడని, అభివృద్ధి చెందుతున్న గుర్తింపు సమూహాలు చాలా అరుదుగా ఎన్ బ్లాక్‌కి ఓటు వేస్తాయి.

19. left unmolested, rising identity groups rarely vote as a bloc, as dwindling majority groups often fear.

20. మరో నాలుగు జాతుల తాబేళ్లు కూడా ఇక్కడ గూడు కట్టుకుంటాయి, కానీ వాటి సంఖ్య తగ్గడం వల్ల దురదృష్టవశాత్తు చాలా అరుదు.

20. four other species of turtle nest here as well, but due to their dwindling numbers are, sadly, a rare find.